Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

противоположный по свойствам

Толкование Перевод

1 opposite

['ɒpəzɪt]
1) Общая лексика: встречный, на, напротив, находящийся напротив, обратный, по другую сторону, противный, противоположность, противоположный, расположенный напротив, против (друг друга), против

2) Медицина: противолежащий

3) Техника: противоположно, противостоящий

4) Математика: накрест лежащий, накрестлежащий, противоположение, противоположно направленный, противоположного знака (обратного), противопоставленный

5) Лингвистика: антоним

6) Автомобильный термин: на противоположной стороне, оппозитный

7) Архитектура: напротив (место расположения)

8) Дипломатический термин: находящийся в подобном положении

9) Психология: антагонистический

10) Бурение: разноимённый (о полюсах)

11) Автоматика: противодействующий

12) Макаров: обратного знака, противоположное, противоположный по природе, противоположный по расположению, противоположный по свойствам, противоположный по характеру, противоположный (находящийся напротив), супротивный (о листьях), прикреплённый против (о тычинках и лепестках), противоположный (обратный)

Универсальный англо-русский словарь > opposite
2 opposite

ˈɔpəzɪt
1. прил.
1) расположенный, находящийся напротив, противоположный
2) а) противоположный opposite poles Syn: contradictory, back, return б) обратный, оборотный Syn: reverse
2. ∙
2. сущ.
1) противоположность direct opposite exact opposite
2) линг. антоним Syn: antonym
3) мат. инверсия
3. нареч. напротив the building opposite ≈ здание напротив
4. предл.
1) напротив, против to sit opposite each other ≈ сидеть друг напротив друга
2) на противоположность;
- direct * прямая противоположность;
- quite the * как раз наоборот, прямо противоположное;
- black and white are *s черное и белое - противоположности антоним, слово с противоположным значением находящийся напротив;
противоположный;
- the * side of the street противоположная сторона улицы;
- the house * mine дом напротив нашего противоположный, обратный;
- the * way противоположное направление;
- you should go the * way вам надо идти в обратном направлении противоположный по характеру, расположению, свойствам, природе;
- the * sex противоположный пол;
- * sides in a controversy спорящие стороны в дискуссии;
- * poles (электротехника) разноименные полюсы;
- leaves on a stem листья, расположенные на одной высоте друг против друга;
- to hold * opinions придерживаться противоположных взглядов (математика) противолежащий напротив, против;
- to sit * сидеть напротив;
- to play * (театроведение) играть главную женскую или мужскую роль в паре с другим актером или актрисой против, напротив;
по другую сторону;
- * Calais по другую сторону Кале;
- * Olivier( театроведение) в паре с Оливье;
- to play * a leading lady (театроведение) играть вместе с актрисой, исполняющей главную роль;
- we sat * each other мы сидели друг против друга;
- the cheque was made * my name чек был выписан на мое имя opposite prep на;
the cheque was made opposite my name чек был выписан на мое имя ~ напротив;
the house opposite дом напротив opposite prep на;
the cheque was made opposite my name чек был выписан на мое имя ~ напротив;
the house opposite дом напротив ~ находящийся напротив, противоположный ~ обратный ~ prep против, напротив ~ противоположность;
direct (или exact) opposite прямая противоположность ~ противоположность ~ противоположный;
обратный;
opposite poles эл. разноименные полюсы ~ противоположный ~ расположенный, находящийся напротив, противоположный ~ противоположный;
обратный;
opposite poles эл. разноименные полюсы

Большой англо-русский и русско-английский словарь > opposite
3 opposite

1. n противоположность

direct opposite — прямая противоположность

2. n лингв. антоним, слово с противоположным значением

opposite action — противоположное действие

opposite force — противоположно направленная сила

opposite logic value — инверсное логическое значение

persons of the opposite sex — лица противоположного пола

in the opposite direction — в противоположном направлении

3. a находящийся напротив; противоположный

the opposite side of the street — противоположная сторона улицы

opposite event — противоположное событие

opposite effect — противоположный эффект

opposite course — противоположный курс

opposite the lungs — напротив легких

opposite sign — противоположный знак

4. a противоположный, обратный

the opposite way — противоположное направление

5. a противоположный по характеру, расположению, свойствам, природе

the opposite sex — противоположный пол

opposite sides in a controversy — спорящие стороны в дискуссии

opposite poles — разноимённые полюсы

opposite spin orientation — противоположная ориентация спинов

6. a мат. противолежащий

opposite angle — противолежащий угол

opposite coasts — противолежащие побережья

opposite state — противолежащее государство

opposite surface — противолежащая поверхность

a side opposite an angle — сторона, противолежащая углу

7. adv напротив, против

to sit opposite — сидеть напротив

right opposite — прямо напротив

8. prep против, напротив; по другую сторону

opposite Calais — по другую сторону Кале

opposite Olivier — в паре с Оливье

to play opposite a leading lady — играть вместе с актрисой, исполняющей главную роль

opposite double circle — круг двумя ногами в другую сторону

opposite party — противная сторона

Синонимический ряд:

1. adverse (adj.) adverse; antagonistic; hostile; inimical; opposed; opposing; refractory

2. contrary (adj.) antipathetic; antipodal; antipodean; antithetical; antonymous; contradictory; contrary; converse; counter; diametric; different; differing; inverse; polar; reverse

3. facing (adj.) abreast; against; contrasting; diametrical; face to face; facing; fronting; retrograde; vis-a-vis

4. antipode (noun) antipode; antipole; antithesis; antonym; contra; contradiction; contradictory; contrary; converse; counter; counterpole; paradox; polarity; reverse

Антонимический ряд:

amiable; coincident; compatible; consistent; counterpart; friendly; identical; like; same; synonymous

English-Russian base dictionary > opposite
4 opposite

1. [ʹɒpəzıt] n
1. противоположность

direct opposite - прямая противоположность

quite /just/ the opposite - как раз наоборот, прямо противоположное

black and white are opposites - чёрное и белое - противоположности

2. лингв. антоним, слово с противоположным значением
2. [ʹɒpəzıt] a
1. находящийся напротив; противоположный

the opposite side of the street - противоположная сторона улицы

the house opposite (to) mine - дом напротив нашего

2. противоположный, обратный

the opposite way /direction/ - противоположное направление

you should go the opposite way - вам надо идти в обратном направлении

3. противоположный по характеру, расположению, свойствам, природе

the opposite sex - противоположный пол

opposite sides in a controversy - спорящие стороны в дискуссии /полемике/

opposite poles - эл. разноимённые полюсы

opposite leaves on a stem - листья, расположенные на одной высоте друг против друга /на той же ветке/

to hold /to take/ opposite opinions - придерживаться противоположных взглядов

4. мат. противолежащий
3. [ʹɒpəzıt] adv
напротив, против (друг друга)

to sit opposite - сидеть напротив

to play opposite - театр. играть главную женскую или мужскую роль в паре с другим актёром или актрисой
4. [ʹɒpəzıt] prep
против, напротив; по другую сторону

opposite Calais - по другую сторону Кале

opposite Olivier - театр. в паре с Оливье

to play opposite a leading lady - театр. играть вместе /в одном спектакле, в одной сцене/ с актрисой, исполняющей главную роль

we sat opposite each other - мы сидели друг против друга

the cheque was made opposite my name - чек был выписан на моё имя

НБАРС > opposite
5 opposite

['ɔpəzɪt] 1. прил.
1) расположенный, находящийся напротив, противоположный

on the opposite side of the river — на противоположном берегу реки

Syn:

contrary 2.

2) обратный

in the opposite direction — в обратном направлении

in the opposite order — в обратном порядке

Syn:

reverse 2.

3) противоположный (по природе, характеру, свойствам)

the opposite sex — противоположный пол

This was opposite to everything she believed in. — Это противоречило всему, во что она верила.

Other authors have expressed opposite views. — Другие авторы высказали противоположные суждения.

- opposite poles

Syn:

contradictory, back, return

4) мат. противолежащий

Gram:

[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]opposite[/ref]
2. сущ.
1) противоположность

direct / exact opposite — прямая противоположность

2) лингв. антоним

Syn:

antonym

3) мат. инверсия
3. нареч.
напротив

the building opposite — здание напротив
4. предл.
напротив, против; с другой стороны, по другую сторону

to sit opposite each other — сидеть друг против друга

to act / play / star opposite smb. кино; театр. — играть в паре с кем-л., быть чьим-л. партнёром (на сцене, на съёмочной площадке)

Katharine Hepburn played opposite Henry Fonda in many films. — Кэтрин Хэпберн снималась с Генри Фонда во многих фильмах.

- opposite one's name

Англо-русский современный словарь > opposite

См. также в других словарях:

Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфир в физике — Содержание: 1) Э. до эпохи Декарта. 2) Э. картезианцев. 3) Э. Гюйгенса, Ньютона и позднейшего времени. 4) Свойства Э., как вида материи, согласно современным воззрениям. 5) Плотность Э. 6) Э. и тяготение. 7) Э. и молекулы обычных тел. 8) Инерция… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфир, в физике — Содержание: 1) Э. до эпохи Декарта. 2) Э. картезианцев. 3) Э. Гюйгенса, Ньютона и позднейшего времени. 4) Свойства Э., как вида материи, согласно современным воззрениям. 5) Плотность Э. 6) Э. и тяготение. 7) Э. и молекулы обычных тел. 8) Инерция… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ, противоположности, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к противоположный во 2 знач., что нибудь противоположное другому по своим свойствам. Их разделяла противоположность взглядов. Диалектика развития в борьбе, во внутреннем… … Толковый словарь Ушакова
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАГНИТЫ И МАГНИТНЫЕ СВОЙСТВА ВЕЩЕСТВА — Простейшие проявления магнетизма известны очень давно и знакомы большинству из нас. Однако объяснить эти, казалось бы, простые явления на основе фундаментальных принципов физики удалось лишь сравнительно недавно. Существуют магниты двух разных… … Энциклопедия Кольера
ГИСТОЛОГИЧЕСКАЯ ТЕХНИКА — ГИСТОЛОГИЧЕСКАЯ ТЕХНИКА. Содержание: Методика гистологич. исследований..... 242 Теоретические основы Г. т........... 246 Гистохимия................... 253 Краски, употребляемые в Г. т......... 258 Гистологическая техник а техника изучения… … Большая медицинская энциклопедия
ПРОТИВ — ПРОТИВ, противу, проти нареч. или предл. с дат. встречу, навстречу, встрет, всреть, встречь, сустречь. Великий князь Дмитрий отпусти бояр своих старейших противу сыну своему. Ноньма, чай, наши будут, выдти бы к ним проти, перм. Иди ты зверю… … Толковый словарь Даля
Артур Шопенгауэр — (1788 1860 гг.) философ Абсолютная заповедь (категорический императив) есть противоречие. Ибо всякая заповедь условна. Безусловно же необходимое обязательно как закон. Моральный закон совершенно условный. Есть мир и воззрение на жизнь, которых он … Сводная энциклопедия афоризмов
энантиоморфизм — (от греч. enantíos противоположный и morphē форма), свойство некоторых кристаллов существовать в модификациях, являющихся зеркальными отражениями друг друга (правые и левые модификации). Энантиоморфизм возможен в кристаллах, не имеющих центра… … Энциклопедический словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

противоположный по свойствам

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

противоположный по свойствам

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: